Directeur
Gilles Collard

Directeur adjoint
Nicolas Carpentiers

Éditeur
Marc Filipson
Filipson éditions
39, avenue des Arts
1040 Bruxelles
T. + 32 2 511 90 15

Conception & coordination
Faber asbl
6, rue de la Levure
1050 Bruxelles
Mobile + 32 473 93 50 97

Design graphique du magazine et du site
Salutpublic Bruxelles
Mobile + 32 475 82 21 88
www.salutpublic.be

Développement du site
Simon Lagneaux
Mobile + 32 473 74 64 20
www.simonlagneaux.com

Production
Mistral sprl/Olivier Dengis
137, rue de Flandre
1000 Bruxelles
T. +32 2 218 22 09

Photographes
— Cici Olsson
Sh-Op / Shadows Press
www.sh-op.be
12, avenue Coloniale
1170 Bruxelles
T. + 32 2 662 13 48
Mobile + 32 484 59 22 29
— Sandra Wilks
s.a.wilks@soton.ac.uk

Diffusion & distribution
Dif’pop
21ter, rue Voltaire
75011 Paris
France
T. + 33 1 40 24 21 31
infos@difpop.com

Pylône Magazine est réalisé
avec l’aide de la Communauté française de Belgique, du
Centre National du Livre (France), du Fonds voor
de letteren.

© 2010
Pylône Magazine
et les auteurs